Amy Winehouse Where Are You?

En gros, au début je crois qu'ils ramène le miroir qui est en photo sur le lien à Amy, car elle l'a commander.

Ensuite des amis a Amy ont confirmés qu'elle avait dépenser 1000 £ en un jour pour l'héroine et la cocaïne. (comme l'article date du 25 septempbre, c'est pour ça qu'il en ont sûrement parler en France)

Puis ils lui ont conseillé de regardé des photos du temps où elle était heureuse.

En enfin ils parlent des robes qu'elle a rendue pleines de vomi.

http://www.mrpaparazzi.com/index.aspx?postID=4161

traductrice si tu veux tout traduire, tu peux, mais il n'y a rien de très important à dire à part le miroir

Quelques corrections :

Ils disent que soit qqun a déposé le miroir devant sa porte, soit c'est Amy qui l'a commandé.
C'est un miroir avec sa silhouette dessus, et les journalistes disent "Amy où es-tu?". Ils font un parallèle avec le miroir où on voit sa silhouette et le fait qu'on voit plus Amy en ce moment.
Ses amis ne lui ont pas conseillé de regarder les photos, c'est elle qui va sur le net chercher des photos du temps où elle allait mieux.

...oui c'est bizarre ça...
Je supose quelle regrette le temps ou elle était pas encore sous effet de drogue...
En même temps ça ne m'etonne pas beaucoup !

la pauvre elle va mal en ce moment .