Zalon signé par le label D'amy

désolé je n'arrive pas à copier/coller :/

Vous trouverez donc l'article ici :

http://www.amy-w.net/

en anglais...

Oh! Comment t'y arrives pas??

________________________


New signee at Lioness Records + EMI Music Publishing extends its relationship with Songwriters
4 Comments l 05 May 2010
- Zalon is the second singer to sign to Amy's record label, Lioness Records, confirmed by Heshima via twitter.
- EMI Music Publishing has extended publishing agreements with some of the most successful songwriters working in the music industry today including Amy Winehouse, Scissor Sisters, Bryan Ferry and Take That members Howard and Donald and Jason Orange who have all agreed new publishing deals which will see their songwriting work continue to be represented and marketed by EMI Music Publishing offices around the world. UK President Guy Moot commented: "As a music publisher, it's your responsibility to provide the best possible service to your writers - to help them in any way possible to develop their career and to create opportunities for their work to be heard by the widest possible audience. [...]. "Amy, Bryan, Howard, Jason and the Scissor Sisters are all songwriters who consistently demonstrate an amazing ability to touch fans of all ages with their music. It's an honour to be given the opportunity to work with them, and we're looking forward to continuing our successful partnerships for many years to come." via: Newsblaze.com

t'inquite laurie moi aussi ca me fais ca parfois.

tu peux traduire ju ?

Oui chef! Je voulais le faire en copiant l'article mais ça m'est sorti de la tête...Au temps pour moi!

_________

- Zalon est le 2ème chanteur à signer pour le label d'enregistrement d'Amy, Lioness Records, information confirmée par Heshima via twitter.
- EMI Music Publishing a étendu des accords avec les meilleurs auteurs-compositeurs travaillant dans l'industrie de la musique d'aujourd'hui, y compris Amy Winehouse, Scissor Sisters, Bryan ferry et les membres de Take That Howard et Donald Et Jason orange qui ont tous acceptés les nouveaux accords et qui verront leur travail de composition représenté et commercialisé par EMI Music Publishing dans le monde entier. Le président Anglais Guy Moot a commenté: "En tant qu'éditeur de musique, c'est ta responsabilité de fournir les meilleurs services possibles à tes auteurs-compositeurs- pour les aider le plus possible à développer leur carrière et créer des opportunités pour que leur travail soit entendu par la plus grande audience possible. [...] "Amy, Bryann, Howard, jason et The Scissor sisters sont tous des auteurs-compositeurs qui ont démontré une grande capacité à toucher les fans de tous âges avec leur musique. C'est un honneur d'avoir l'opportunité de travailler avec eux, et nous projetons de continuer nos vertueux partenariats pour les années à venir" via Newsblaze.com.

Traduction by Ju

c'est plutot une bonne nouvelle, si la maison de disque d'amy refuse encore ses morceaux elle pourra toujours travailler pour son propre compte