Le forum sur Amy Winehouse
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilPortailGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -20%
Ecran PC GIGABYTE 28″ LED M28U 4K ( IPS, 1 ms, ...
Voir le deal
399 €

 

 C'est kikadi?

Aller en bas 
+2
lefranc
ju
6 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
ju
Traductrice
ju


Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 35
Localisation : Behind youuuuuuu
Humeur : I want MJ & Amy back
Date d'inscription : 16/12/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeLun 19 Avr - 18:08

Le nouveau jeu de la semaine : J'ai nommé C'est Kikadi ?

Le but du jeu : découvrir des paroles extraites de chansons de votre choix. Oui uniquement de chansons! Une manière sympathique de découvrir un artiste, une chanson, un univers, des mots qui touchent, des paroles dures, rebelles; mais toutes révélatrices d'une âme, d'un artiste!

Donc on prend une phrase dans une chanson qu'on poste ici en commençant par "C'est kikadi", et c'est à celui qui trouve l'artiste en question de re-proposer de nouvelles paroles.
Si on ne trouve pas l'interprète des paroles, il faudra alors donner des indices (autant sur l'artiste, que sur la chanson, ce que vous voulez!)

Précision: les paroles peuvent être traduites de l'anglais (et oui c'est plus compliqué du coup :p)


Exemple : C'est kikadi "Ils veulent que j'aille en cure de désintox mais j'ai dit non non non"
=> amyfan

__________________
Let's go!

C'est kikadi "N'oubliez pas le shit planqué sous l'étagère"?
Revenir en haut Aller en bas
lefranc
Détective privé du Forum
Détective privé du Forum
lefranc


Masculin
Nombre de messages : 5356
Age : 71
Localisation : France
Humeur : ange gardien catholard 34
Date d'inscription : 06/01/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeLun 19 Avr - 20:16

Florent Pagny ?
Revenir en haut Aller en bas
ju
Traductrice
ju


Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 35
Localisation : Behind youuuuuuu
Humeur : I want MJ & Amy back
Date d'inscription : 16/12/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeLun 19 Avr - 21:19

Bien joué! faut proposer de nouvelles lyrics maintenant!
Revenir en haut Aller en bas
amywinehousediva
Archiviste/Investigatrice
amywinehousediva


Féminin
Nombre de messages : 6786
Age : 30
Localisation : Marseille
Humeur : sans avenir...
Date d'inscription : 12/04/2009

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeLun 19 Avr - 23:09

c'est kikadi ? "Parce que je suis méchant, je suis méchant Vas-y
Tu sais que je suis méchant, je suis méchant Tu le sais..."
Revenir en haut Aller en bas
http://amywinehousediva.skyrock.com/
lefranc
Détective privé du Forum
Détective privé du Forum
lefranc


Masculin
Nombre de messages : 5356
Age : 71
Localisation : France
Humeur : ange gardien catholard 34
Date d'inscription : 06/01/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeLun 19 Avr - 23:52

blakounet ?
Revenir en haut Aller en bas
amywinehousediva
Archiviste/Investigatrice
amywinehousediva


Féminin
Nombre de messages : 6786
Age : 30
Localisation : Marseille
Humeur : sans avenir...
Date d'inscription : 12/04/2009

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMar 20 Avr - 0:03

non mais ca aurai pue

bon je te donne un indice, mais il faut que tu trouve le titre aussi , sinon c'est trop facile.

"si ju etait la elle te tordrait le cou"
Revenir en haut Aller en bas
http://amywinehousediva.skyrock.com/
lefranc
Détective privé du Forum
Détective privé du Forum
lefranc


Masculin
Nombre de messages : 5356
Age : 71
Localisation : France
Humeur : ange gardien catholard 34
Date d'inscription : 06/01/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMar 20 Avr - 0:06

J' ai confondu avec maître chanteur (fut une époque...)

c' est une traduction de l' anglais tes phrases ?
Revenir en haut Aller en bas
amywinehousediva
Archiviste/Investigatrice
amywinehousediva


Féminin
Nombre de messages : 6786
Age : 30
Localisation : Marseille
Humeur : sans avenir...
Date d'inscription : 12/04/2009

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMar 20 Avr - 0:08

oui, franchement c'est facile
Revenir en haut Aller en bas
http://amywinehousediva.skyrock.com/
lefranc
Détective privé du Forum
Détective privé du Forum
lefranc


Masculin
Nombre de messages : 5356
Age : 71
Localisation : France
Humeur : ange gardien catholard 34
Date d'inscription : 06/01/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMar 20 Avr - 0:15

M J ?
Revenir en haut Aller en bas
amywinehousediva
Archiviste/Investigatrice
amywinehousediva


Féminin
Nombre de messages : 6786
Age : 30
Localisation : Marseille
Humeur : sans avenir...
Date d'inscription : 12/04/2009

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMar 20 Avr - 0:22

C'est kikadi? 947103 mais il faut le titre
Revenir en haut Aller en bas
http://amywinehousediva.skyrock.com/
ju
Traductrice
ju


Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 35
Localisation : Behind youuuuuuu
Humeur : I want MJ & Amy back
Date d'inscription : 16/12/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMar 20 Avr - 0:59

Badddddddd oh la la la! merci AWD

C'est kikadi "Il ne peux pas perdre quand je suis à ses côtés"
Revenir en haut Aller en bas
amywinehousediva
Archiviste/Investigatrice
amywinehousediva


Féminin
Nombre de messages : 6786
Age : 30
Localisation : Marseille
Humeur : sans avenir...
Date d'inscription : 12/04/2009

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMar 20 Avr - 1:01

oh je connai cette phrase mais je me souvient plus ou je l'ai vue
Revenir en haut Aller en bas
http://amywinehousediva.skyrock.com/
ju
Traductrice
ju


Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 35
Localisation : Behind youuuuuuu
Humeur : I want MJ & Amy back
Date d'inscription : 16/12/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMar 20 Avr - 21:44

C'est une phrase traduite de l'anglais Wink
Revenir en haut Aller en bas
AmyFan
Admin graphiste
AmyFan


Féminin
Nombre de messages : 9382
Age : 38
Localisation : **Pays de Candy**
Humeur : FU** THE DRUGS.
Date d'inscription : 05/11/2007

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMer 21 Avr - 1:41

Moi je propose de mettre les vraies paroles en anglais en indice aussi, moi la sonorité ça m'aide en français ça change tout.
En tout cas super bonne idée de jeu C'est kikadi? 500556

C'est Amy "Some unholy war" non ?
He can't loose with me in tow ?

j'y vais :

C'est une fille cosmique oh ouiii,d'une autre galaxie, mon coeur est à zéro de gravité, elle est d'un monde cosmique (...)

ahah c'est drôle en français.
Revenir en haut Aller en bas
ju
Traductrice
ju


Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 35
Localisation : Behind youuuuuuu
Humeur : I want MJ & Amy back
Date d'inscription : 16/12/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMer 21 Avr - 8:57

Cosmic girl / Jamiroquaï
Lol!

Ok les paroles on peut les mettre en anglais en indice!

Mmmmh...C'est kikadi " Les filles, vous savez vous devriez passer votre chemin; les mecs ne pensent qu'à cette chose cette chose cette cho-o-o-ose"
Mdr
Revenir en haut Aller en bas
amywinehousediva
Archiviste/Investigatrice
amywinehousediva


Féminin
Nombre de messages : 6786
Age : 30
Localisation : Marseille
Humeur : sans avenir...
Date d'inscription : 12/04/2009

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeMer 21 Avr - 23:06

ah merci amyfan, je savais bien que je l'avais vue quelque part, en plus c'est ma chanson prefere C'est kikadi? 31745
Revenir en haut Aller en bas
http://amywinehousediva.skyrock.com/
ju
Traductrice
ju


Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 35
Localisation : Behind youuuuuuu
Humeur : I want MJ & Amy back
Date d'inscription : 16/12/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeJeu 22 Avr - 11:39

Hè vous avez pas répondu à mon c'est kikadi!
Revenir en haut Aller en bas
AmyFan
Admin graphiste
AmyFan


Féminin
Nombre de messages : 9382
Age : 38
Localisation : **Pays de Candy**
Humeur : FU** THE DRUGS.
Date d'inscription : 05/11/2007

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeJeu 22 Avr - 13:29

je veux un indice !
Revenir en haut Aller en bas
maybe
TO KNOW IS TO LOVE HER
TO KNOW IS TO LOVE HER
maybe


Féminin
Nombre de messages : 2055
Age : 55
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 29/06/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeJeu 22 Avr - 14:35

C'est kikadi? 960269 ... oui un ptit indice Ju
Revenir en haut Aller en bas
ju
Traductrice
ju


Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 35
Localisation : Behind youuuuuuu
Humeur : I want MJ & Amy back
Date d'inscription : 16/12/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeJeu 22 Avr - 14:44

Roooh! Je pensais que c'était facile C'est kikadi? 552154

L'indice: Amy chante un bout de cette chanson en live

Ps. Roh là c'est vraiment trop facile
Revenir en haut Aller en bas
AmyFan
Admin graphiste
AmyFan


Féminin
Nombre de messages : 9382
Age : 38
Localisation : **Pays de Candy**
Humeur : FU** THE DRUGS.
Date d'inscription : 05/11/2007

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeJeu 22 Avr - 15:22

toujours pas !
Revenir en haut Aller en bas
lena
TO KNOW IS TO LOVE HER
TO KNOW IS TO LOVE HER
lena


Féminin
Nombre de messages : 696
Age : 38
Localisation : paris
Humeur : entre euphorie et deprime
Date d'inscription : 17/08/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeJeu 22 Avr - 17:34

Je pense à Lauryn Hill "Doo Wop" ?
Revenir en haut Aller en bas
ju
Traductrice
ju


Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 35
Localisation : Behind youuuuuuu
Humeur : I want MJ & Amy back
Date d'inscription : 16/12/2008

C'est kikadi? Empty
MessageSujet: Re: C'est kikadi?   C'est kikadi? Icon_minitimeJeu 22 Avr - 17:46

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah gagné! Damn!
Je commençais à démoraliser Laughing

Vas-y Léna, c'est à toi Wink

"Girls, you know you better watch out! Some guys, some guys are only about that thing that thing tha-at thi-in-in-ing"